Alla fine succedono molte cose Truffatori, che è diventato sempre più complesso nel corso della prima stagione quando il pirata in pensione Charly ha collaborato con riluttanza con l’autista in fuga Joseph, inizialmente per rubare una moneta e infine per salvare la famiglia di Charly – sua moglie Samira e suo figlio Jonas – dal boss mafioso corso. L’episodio 8 si svolge a Marsiglia, con Charly in pericolo sotto molteplici aspetti e nel disperato tentativo di salvare la sua famiglia con ogni mezzo necessario.

Approfondiamo, ok?

Un ultimo lavoro

Charly, con le spalle al muro, accetta di aiutare Griselda a recuperare una scorta di cocaina sequestrata dalla dogana dopo essere stata sequestrata da un’autocisterna. Le informazioni su questa nave provenivano da Rami, che ora è morto, e la mattina dopo Charlie usa il telefono di Rami, che Samira ha fatto scivolare sul suo cadavere, per chiamare Joseph.

Joseph ha accettato di dare la moneta alla poliziotta sospesa Nina se aiuta a salvare la famiglia di Charly. Quindi escogitano un piano, distribuito al pubblico in comodi flashback dopo che Charly ha lasciato la sua famiglia per svolgere il lavoro per volere di Griselda. È un po’ così.

Le chiavi e il calcio

Truffatori (tramite Netflix)

Nina è installata appena fuori dal recinto. Joseph, da parte sua, realizza uno stampo con le chiavi di Serge che poi utilizza per copiarle. Serge è il braccio destro di Griselda, responsabile dell’installazione di un tubo di scarico nelle fogne che permetterà a Charly di gettare la cocaina confiscata nei bagni della stazione di polizia direttamente nelle mani di Serge.

Ma come si possono introdurre nel recinto le chiavi copiate? Entra Jonas. Samira negozia con Griselda per consentire a Jonas di uscire, l’equivalente di un pasto nel braccio della morte. Joseph e Nina cuciono le chiavi copiate nel rivestimento di un pallone da calcio e inviano un messaggio a Samira (sul telefono di Rami) per dirle che sono pronti e in attesa. Fa un cenno a Jonas e lui lancia la palla tra gli alberi. Nina e Joseph se lo scambiano. Quindi Samira ha le chiavi.

Tentativo di fuga

Durante il lavoro, Charly si dirige verso l’auto di Joseph invece di irrompere nella stazione di polizia, e insieme corrono al distretto. Allo stesso tempo, con un po’ di miglioramento da parte di Jonas, Samira è in grado di usare la chiave per uscire dalla cella.

Samira e Jonas cercano di scappare; Charly e Joseph corrono ad aiutarli. Naturalmente, tutto va un po ‘a forma di pera, con il risultato che Joseph viene colpito e Charly viene lasciato indietro. La cosa peggiore è che Charly è tenuto prigioniero con Hassan, che vuole ucciderlo per vendicare la morte di suo fratello.

Una lotta all’ultimo sangue

Griselda vuole che Charly e Hassan combattano fino alla morte, idea alla quale quest’ultimo sembra piuttosto affezionato. Ma Charly gli spiega che sta combattendo una battaglia persa. Se vince, la migliore delle ipotesi è che Griselda lo uccida comunque. Non c’è altro beneficio se non quello di vendicare una morte che non è stata colpa di Charly in primo luogo.

Quindi, Charly e Hassan saltano insieme oltre il muro del recinto. Si tuffano nell’oceano sottostante, lasciando che siano le onde a decidere il loro destino piuttosto che il maniaco gangster, il che sembra piuttosto saggio.

Truffatori finisce qualche tempo dopo, con Charly e Hassan sopravvissuti entrambi in condizioni relativamente cordiali. Charly è tornato con Samira e Jonas.

Anche Joseph e Nina sopravvivono e viaggiano insieme a Tbilisi, in Georgia, per continuare la loro collaborazione, usando la stanza come esca in modo che Nina possa vendicarsi.

Puoi controllare i miei pensieri sulla stagione nel suo insieme nel mio Recensione della prima stagione di Swindlers.