I commenti di Alex Garland in un recente profilo del Guardian sono stati travisati durante il fine settimana, con molti media che hanno riferito che lo scrittore/regista di “Civil War” si stava ritirando dal cinema. Garland, il cui “Civil War” inizierà il 12 aprile, ha detto al Guardian “non è cambiato nulla” quando gli è stato chiesto delle sue precedenti dichiarazioni in cui diceva che si sarebbe ritirato dal cinema. “Sono in uno stato molto simile. Non ho intenzione di dirigere di nuovo nel prossimo futuro”, pur specificando che continuerà a lavorare come sceneggiatore.
Parlando a , Garland ha sottolineato che le sue osservazioni sono state “estrapolate” dalla stampa e ha suggerito che si sarebbe ritirato del tutto dalla recitazione, e ha sottolineato che i suoi commenti non avevano nulla a che fare con i suoi sentimenti riguardo alla “guerra civile”, la guerra civile più costosa. Eseguita la produzione interna di A24.
“Quello che ho detto è che mi prenderò una pausa dalla regia per il prossimo futuro. Come potrebbe essere estrapolato questo all’orgoglio che provo o non provo in questo film. Semplicemente non vedo il filo conduttore”, ha detto. “Ho detto che avrei smesso di dirigere per il prossimo futuro. Perché un’affermazione del genere dovrebbe essere ripresa e interpretata fino a questo punto? Sta succedendo qualcosa di strano lì. C’è qualcosa di strano in questo… è una stranezza generale che esiste in relazione alla forma che assumono le dichiarazioni pubbliche, al modo in cui vengono utilizzate e al modo in cui le parole vengono interpretate o lette.
Garland, sceneggiatore di professione con film come “The Beach” e “28 Days Later”, ha fatto il suo debutto alla regia con “Ex Machina” prima dei film “Annihilation” e “Men”. “Civil War” si concentra su Kirsten Dunst nei panni di una fotografa di guerra che viaggia da New York a Washington DC in un’America politicamente divisa e insidiosa.
“Solo per tornare alla dichiarazione, ho detto: mi prenderò una pausa dalla regia o smetterò di dirigere per il prossimo futuro. È una cosa incontrovertibile da dire”, ha detto Garland. “Ho anche detto che quello che avrei fatto era scrivere sceneggiature. La sceneggiatura è il cinema. Non è possibile escludere scrittori, direttori della fotografia, montatori o attori dal processo di sceneggiatura. Il cinema non è appannaggio solo dei registi.
Garland ha detto che “una parte di me è incredula” su come sono state interpretate le sue parole, aggiungendo: “Penso che stia succedendo qualcosa di strano nel mondo. È come un granello di sabbia di questa stranezza. Ma l’affermazione che ho fatto è molto diversa da come è stata interpretata. E’ semplicemente strano. E quindi una parte di me reagisce a questo.