riassunto

Testamento: La storia di Mosè crea un po’ di confusione su ciò che vuole essere, ma si adatta a un gruppo demografico molto specifico che vuole sentire la stessa storia raccontata in un modo nuovo e senza attriti.

A metà tra un dramma soprannaturale e un arido seminario religioso, Testamento: La storia di Mosè si accovaccia piuttosto goffamente nel Netflix miniature. I suoi tre episodi sono, secondo l’intertitolo, intesi ad “arricchire la narrazione… e non ad essere intesi come consenso”, il che forse è meglio così. La serie di documentari si prefigge di ricostruire la vita di Mosè con il contributo equilibrato delle tre religioni abramitiche – cristianesimo, ebraismo e islam – e finisce per raccontare la versione più blanda e innocua di una storia già nota.

Penso che esista una parola per raccontare storie bibliche senza sfumature, nuove prospettive o tentativi di sfidare le idee sottostanti, e quella parola è proselitismo. Come se l’immagine di Mosè non fosse culturalmente abbastanza onnipresente – è un profeta in tutte e tre le religioni sopra, in contesti leggermente diversi – qui è stato ridotto a una proiezione piatta di tutti in cui tutti, presumibilmente, possiamo vedere noi stessi. . Non ci importa chiedere se ci piacerebbe.

Vecchia storia, nuovo formato

Ciò che il regista e co-sceneggiatore Benjamin Ross potrebbe aver pensato è che lo streaming su Netflix, con tutti gli aspetti di una serie limitata a medio budget, è il modo migliore per portare la storia a una nuova generazione. Ricordo che Shakespeare è obbligatorio in tutte le scuole inglesi e che il modo peggiore per comprendere il genio del bardo è leggere le sue opere a 14 anni. Volere equivalente a mostrare un turbolento corso di letteratura inglese della classe operaia Baz Luhrmann Romeo + Giulietta invece di fargli leggere l’originale.

Sospettiamo che questo sia anche il motivo per cui la docuserie opta per un approccio ibrido, mescolando le solite interviste con teste parlanti con ricreazioni drammatiche piene di piaghe e miracoli passabili, portate in vita tramite effetti digitali. E non si tratta nemmeno di una trovata simbolica: circa la metà della produzione totale è gestita in modo piuttosto competente Avi Azulay nel ruolo del protagonista e imperiosamente narrato da Carlo Danza.

I tre episodi – “Il Profeta”, “Le Piaghe” e “La Terra Promessa”, che non guadagnano punti di originalità – raccontano l’intera vita di Mosè, dalla nascita come principe d’Egitto all’esilio e al ritorno, passando attraverso le vicende con gli Ebrei e varie sante calamità, attraverso il Mar Rosso e su e giù per il Monte Sinai. È la solita storia mappata sullo schema di riproduzione del prossimo episodio di Netflix, con tutta la solita pompa di una serie narrativa intervallata da commenti deliberatamente educati e non controversi.

A chi è rivolto questo formato? Chiunque si aspetti un’esilarante epopea biblica non sarà molto contento della presenza di vari rabbini e imam a discutere, e nemmeno chiunque cerchi una vera comprensione scientifica lo capirà. La discussione è deliberatamente attenta a non turbare nessuno, cosa che probabilmente accadrà poiché è noto che le persone molto religiose amano le discussioni, ma difficilmente si può dire che sia per le giuste ragioni.

La polemica vende

A proposito, questa tendenza al litigio è probabilmente il motivo per cui i film e la televisione basati sulla fede sono così popolari; probabilmente è per questo che cerco di esserlo completamente ONUcontroverso, Volere annoierà la gente. Netflix, la stessa società che ha allegramente pubblicato un “documentario” su La regina Cleopatra che ruotava attorno ad un’affermazione chiaramente controversa e antistorica, lo sa. Quindi c’è un pizzico di insincerità in tutto questo, sia come dramma che come programma educativo ben intenzionato.

Ma c’è anche la verità più semplice. Se c’è una cosa che le persone veramente devote amano più delle discussioni, è che venga raccontata sempre la stessa storia. Testamento: La storia di Mosè è, forse non sorprende visto il titolo, la storia di Mosè, la solita storia, anche se con alcuni abbellimenti incrementali su cui tutte le teste parlanti attirano felicemente l’attenzione. Le persone anti-PC – che tendono anche ad essere religiose, non dimentichiamolo – lo faranno. odiare questo e, dimmi subito, Netflix lo sa molto bene.

Cosa fare allora? Una raccomandazione sarebbe troppo forte, ma un avvertimento contro un approccio Volere Anche questo sarebbe un po’ sciocco. È più adatto a coloro che conoscono la storia e vogliono ascoltarla di nuovo, o a coloro che non la conoscono ma sono abbastanza giovani da tollerare il modo in cui viene presentata. Si tratta di una piccola fascia demografica, ma se riescono a trovare la strada qui, tutto il potere a loro.