Tony McNamara ama le sfide, ma quando il regista greco Yorgos Lanthimos gli fece conoscere per la prima volta il romanzo di Alasdair Gray del 1992 Cose povere di adattarsi a una sceneggiatura, anche il veterano scrittore australiano ammette di aver trovato l’argomento scoraggiante.

“Quando Yorgos mi ha dato il libro per la prima volta, l’ho letto e ho pensato: ‘Oh, è fantastico, non ho mai adattato un libro prima’, poi l’ho letto e ho pensato: ‘Beh, non dovrebbe essere il libro’. libro.’ McNamara lo ha detto al pubblico dello Storyhouse festival di Dublino. “Voglio dire, è un libro sul cervello di un bambino nella testa di una donna – non facciamolo. Ma Yorgos e io ci siamo divertiti moltissimo a lavorare insieme Il preferito E Grande e andavamo d’accordo chiaramente, quindi alla fine ho detto: “Va bene, lo farò” ed ero pronto per la sfida.

“Ma dopo aver scritto settanta pagine della prima bozza, ho scritto a Yorgos e ho detto: ‘Non posso farlo, non funziona, non riesco a farlo funzionare e non posso sapere cosa fare’. Fare.’ E lui ha risposto e, essendo comunque il tipo di persona che è, ha detto: “Sapevamo che sarebbe stato difficile e ne sarebbe valsa la pena: continua ad andare avanti”. »

Cose povereche è la terza collaborazione tra Lanthimos e McNamara, ha ottenuto 11 nomination agli Oscar, tra cui la migliore sceneggiatura non originale per McNamara e il miglior regista per Lanthimos, e ha consolidato una forte intesa tra scrittore e regista.

McNamara ha ricordato come lui e Lanthimos si sono trovati d’accordo quasi immediatamente quando i due uomini si sono incontrati anni fa. “Il mio agente mi ha chiamato e mi ha detto che c’era un grande regista che voleva parlarti e non c’erano soldi, ma dovevi vedere il suo film. E poi ho visto dente di cane e io ho pensato: “Non mi interessa se non ci sono soldi” – mi sentivo come se li avessi avuti.

McNamara ha detto che i due hanno organizzato un’intervista su Zoom e “dodici minuti dopo, Yorgos è uscito dall’ufficio davanti ai produttori e loro hanno chiesto cosa fosse successo o se fosse andato storto e lui ha semplicemente detto: ‘Va tutto bene, ce l’abbiamo’. . »

Ha aggiunto: “Penso che abbiamo una sensibilità e un senso dell’umorismo molto simili e ci capiamo in un modo molto semplice e questa è la nostra parte. Il nostro processo è molto semplice, molto diretto e poco stressante.

McNamara, che ha vinto l’Oscar per la migliore sceneggiatura originale Il preferito, si è seduto per una discussione approfondita sulla sua carriera a Storyhouse, il frutto di Il preferito E Cose povere centro di produzione e distribuzione Element Pictures. dove ha offerto a sceneggiatori affermati ed emergenti nella capitale irlandese uno spaccato delle sfide e dei vantaggi del processo di sceneggiatura.

“Il processo di scrivere a me stesso è la ricompensa, la gioia, ed è l’unica cosa che posso controllare, quindi dipende da me se voglio una vita misurabile”, ha detto McNamara.

“Tutto quello che hai è: ‘Mi è piaciuto scrivere questa storia?’ », “Mi è piaciuta la sfida del mio lavoro? La sfida della professione è per me una gioia ed è una professione davvero difficile da imparare e che costituisce una sfida continua. Ogni storia ti chiede cose nuove, a livello personale e filosofico, quindi per me è questo il punto.

Ha aggiunto: “Ciò che mi interessa è semplicemente essere uno scrittore. Mi interessa l’esperienza di scrivere e lavorare con persone creative e cosa succede alle tue cose: non posso controllarlo. A me è andata bene, ovviamente, ma non è andata neanche bene. Ma è meglio vederlo come un lungo viaggio e trarre gioia dal processo.